Note legali
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
Traduzione fornita a titolo informativo. In caso di discrepanza, prevale la versione catalana.
Titolare del sito
Ai sensi dell’articolo 10 della legge spagnola 34/2002 sui servizi della società dell’informazione e sul commercio elettronico (LSSI), si informa che la titolare di questo sito web è:
Paola Abelli Carmignani
NIF: 40524520S
Carrer del Canonge Dorca, 43-45, 17001 Girona (Spagna)
WhatsApp: +34 670 60 93 07
E-mail: info@dretihabitatge.cat
Dati professionali
Avvocata iscritta all’Ordine degli Avvocati di Girona (Il·lustre Col·legi de l’Advocacia de Girona, ICAG) con il numero 2156. Norme professionali applicabili: Statuto generale dell’avvocatura spagnola, Codice deontologico dell’avvocatura e regolamentazione dell’Ordine degli Avvocati di Girona, consultabili sui siti del Consejo General de la Abogacía Española e dell’ICAG.
Oggetto e ambito di applicazione
Le presenti note legali disciplinano l’utilizzo del sito web dretihabitatge.cat. L’accesso al sito e il suo utilizzo comportano l’accettazione delle condizioni qui stabilite.
Proprietà intellettuale
I contenuti di questo sito (testi, immagini e grafica) sono di proprietà di Paola Abelli Carmignani o di terzi che ne hanno autorizzato l’uso. Ne è vietata la riproduzione totale o parziale senza autorizzazione espressa.
Limitazione di responsabilità
Le informazioni pubblicate su questo sito hanno carattere puramente informativo e non costituiscono consulenza legale. Ogni caso richiede un’analisi individuale; per ricevere assistenza è necessario contattare direttamente lo studio.
Legge applicabile e foro competente
Le presenti note legali sono regolate dalla legislazione spagnola. Per qualsiasi controversia derivante dall’utilizzo di questo sito, le parti si sottomettono ai giudici e ai tribunali di Girona, fatti salvi i diritti riconosciuti ai consumatori dalla normativa a loro tutela.